Chớp ngã eo không nghèo chi nước

Direct English translation

When lightning leans toward Eo, there is no lack of water.

Giải thích tiếng Việt
Kinh nghiệm dân gian cho rằng khi thấy chớp ngả về phía eo hoặc hướng đông bắc thì sắp mưa, nên không lo thiếu nước. Câu này dùng để dự báo thời tiết đúc kết kinh nghiệm sản xuất nông nghiệp; dạng "ngã eo" một biến thể cách nói của "ngả Eo".
English explanation
This folk saying holds that lightning seen toward the eo or northeastern direction foretells rain, so there will be no lack of water. It is used as a weather sign and as traditional agricultural knowledge.